Mostar, arritem!

Çfarë pritje e mirë...dielli nxen dhe zemrat tona rrahin në drejtim të workshopit...e papërshkrueshme. Sinqerist, na duket si ëndërr. Me këtë rast i ftojmë të gjithë që kanë mundësi ta shfrytëzojnë shfaqjen tonë si rast për një vizitë në Bosne dhe Hercegovinë, sepse vetëm ashtu mund ta vërtetoni qe Bosna është shpirti i Ballkanit! Gëzimi jonë do të kompletohet ditët e ardhshme, ku përgatitjet tona do të realizohen. Strehimi i mirë dhe ushqim sa të duash (Ndihmë! Sa mishi!) Qendra kulturore, në të cilen mbahen ushtrimet për shfaqje është mirë e pajisur. Në „Abrašević“ mbizotëron një gjallëri e jashtëzakonshme kulturore. Të gjitha pajisjet janë gjetur, përveç njërës: Peshku mungon! Ai do ta luaj një rol të rëndësishëm në shfaqjen tonë...do ta shihni! Pasi që jemi takuar me disa gazetar, erdh lajmi çlirimtar nga Kosova. Pjesëmarrësit tanë kosovarë pas një lufte të ashpër i kanë marrur vizat për në Bosne. Ky ishte preokupimi jonë kryesor ditëve të fundit, pr fatmirësisht u zgjidh edhe ky problem! Me gëzim presim ta pijmë kafën e mëngjesit të gjithë së bashku në teracën e shtëpisë, ku do të mbahet seminari. Ballkan Team

Mostar, wir sind da!

Wie wunderschoen wir empfangen wurden...Sonne, unsere Haut brutzelt beglueckt dem Workshop entgegen...Sonnenbrillen am Start, einfach herrlich :-) Und erst diese Huete, siehe Bild...hehe...
Im Ernst, es ist wirklich ein Traum hier. An dieser Stelle rufen wir alle dazu auf, die Gelegenheit unserer Theater-Performance zu nutzen: Bosnien ist des Balkans Seele und das bemerkt man...nur bei einem Besuch...;-)
Komplettiert wird unsere Vorfreude auf die naechsten Tage vom Verlauf der letzten Vorbereitungen. Fuer eine nette Unterkunft und Balkan-Verpflegung ist gesorgt (Hilfe, soviel Fleisch!). Das Kulturzentrum, in dem wir unsere Proben und Performance vernstalten duerfen, ist sehr gut ausgestattet. Im "Abrasevic" tobt das alternative kulturelle Leben so richtig! Alle noetigen Requisiten haben wir bereits besorgt, ausser einer Wichtigen: Der Goldfisch fehlt! Er spielt eine tragende Rolle in unserer Performance...ihr werdet sehen...

Nachdem wir uns heute unter anderem mit Medienvertretern getroffen hatten, erreichten uns aus dem Kosovo erlösende Nachrichten: Unsere kosovarischen Teilnehmer haben nach hartem Kampf endlich ihre Visa fuer Bosnien und Herzegowina bekommen! Das hatte uns die letzten Tagen durchaus beschaeftigt...nun ist auch das geloest.

Wir freuen uns auf den ersten gemeinsamen Kaffee mit allen unseren TeilnehmerInnen auf der Sonnen-Terasse unseres Seminarhauses!

Bis bald, euer Balkanteam!

Mostar, evo nas!

Kako smo samo docekani...divno mostarsko sunce vec osecamo na licu, sva sreca pa imamo suncane naocale i sesire! Uzbudjenje pred radionu raste, ali najozbiljnije, ovde je stvarno prelepo, i lepse nego na slici! I zato ovom prilikom pozivamo te da se pridruzis nasem teatru: Apsolutni multi-kulturni highlight u srcu Balkana, sta cekate bolane i bone?? Dodji pa vidi :-)

I ovih nekoliko dana bilo je jako kreativno i zanimljivo. Pripremili smo program radione, potrudili smo se da u seminar-kuci napravimo lep docek i dobru atmosferu. A za prehranu ne brinite: Kao specijalni efekat - cevapi i pita - impuls za kreativnost ucesnika.

Sve sto nam treba za nase pozoriste nudi nam nasa kulturna oaza. U alternativnoj atmosferi OKC Abrasevica kulturni dozivljaj je pun. Jedino sto jos nedostaje je Figaro, jako vazna uloga naseg performensa. Nasa zlatna ribica! Dodji pa vidi!!

Nakon sto smo se danas sastali sa par predstavnika medija (preskonferencija se odrzava 25. Aprila, pisemo uskoro detaljnije o tome) stigla nam je fantasticna vijest: Dan prije polaska prema Mostaru ucesnici sa Kosova su dobili vize za BiH!! Hura!!

Veselimo se prvoj zajednickoj kafi sa svim ucesnicima na suncanoj terasi nase seminar-kuce. Dodji pa vidi ;-)
Do pisanja, tvoj Balkantim!